Expensive golden parachutes look bad, but wary banks are really driving what does and doesn’t happen for SoftBank and WeWork’s rescue, which is why it’s hit a wall and risk for SoftBank has spiked.